Пресс-конференция руководителя Центра гуманитарного сотрудничества ЦГС Моны ХАЛИЛЬ. ЦГС - российское издательство, занимающееся выпуском на русском языке книг современных арабских писателей.
Переводчик, редактор, писатель, журналист, в прошлом - корреспондент авторитетной египетской газеты «Аль-Ахрам», Мона Халиль расскажет представителям СМИ о работе ЦГС на арабском направлении. Речь пойдет об уже изданных книгах, об особенностях и перспективах издания арабской книги в сегодняшней России, о планах на будущее. Состоится также разговор и о причинах, после достаточно длительного периода безразличия, нынешнего всплеска интереса России к тому, о чем пишут арабские литераторы, о значении подобной издательской деятельности в России и, соответственно, в арабских странах для укрепления взаимопонимания двух знаковых цивилизаций.
15:00 11.12.2008
(обновлено: 13:58 12.12.2008)
Россия – Арабский мир: в диалог вступает литература. Читать, чтобы понимать друг друга
Читать ria.ru в
Пресс-конференция руководителя Центра гуманитарного сотрудничества ЦГС Моны ХАЛИЛЬ. ЦГС - российское издательство, занимающееся выпуском на русском языке книг современных арабских писателей.
Переводчик, редактор, писатель, журналист, в прошлом - корреспондент авторитетной египетской газеты «Аль-Ахрам», Мона Халиль расскажет представителям СМИ о работе ЦГС на арабском направлении. Речь пойдет об уже изданных книгах, об особенностях и перспективах издания арабской книги в сегодняшней России, о планах на будущее. Состоится также разговор и о причинах, после достаточно длительного периода безразличия, нынешнего всплеска интереса России к тому, о чем пишут арабские литераторы, о значении подобной издательской деятельности в России и, соответственно, в арабских странах для укрепления взаимопонимания двух знаковых цивилизаций.
