БГ - эти буквы для российской культуры стали хрестоматийными. Гребенщикова уже называли и гуру, и патриархом отечественного рока, но в Удмуртии пошли дальше: между буквами "Б" и "Г" разместили "О". Творчество этого поэта и композитора здесь знают даже бабушки. Пенсионерки из удмуртской деревни Бураново, объединившись в ансамбль самодеятельности, песни Гребенщикова перевели на удмуртский язык и исполняют не просто с удовольствием - с "тайным" смыслом.
"Бабушки поют Гребенщикова с тем же самым настроением, с тем же самым чувством, что и древние "выщещконы" - молитвы", - рассказывает режиссер Павел Поздеев. БГ уважают в Удмуртии и служители церкви. Так, настоятель Свято-Никольского храма в селе Як-Бодья отец Алексий творчеством рок-музыканта сам интересуется и своей пастве советует. "Если человек обращается к этой теме - низкий ему поклон. Потому что тема православия и тема христианства заставляет людей задумываться", - говорит священник. В начале 90-х годов здесь же, в Як-Бодье, именем музыканта назвали улицу. Сейчас проспект Гребенщикова - в центре сельской жизни. Там есть даже ночной клуб и свои миллионеры.
К такой всенародной любви сам Борис Гребенщиков, по его признанию, относится вполне лояльно и готов отвечать взаимностью.
