Компании Warner Bros. было отказано в иске против создателей фильма "Хари Путтар". Крупнейшая телекомпания Голливуда обвинила индийскую студию в плагиате. Warner Bros. посчитала название картины калькой с франшизы «Гарри Поттера», дистрибуцией которой она занимается. Но индийские судьи решили, что если голливудская студия имела претензии к названию картины, она должна была заявить о них еще в 2005 году, как только узнала о задуманном проекте.
Компания Warner Brothers, однако, предпочла дождаться окончания съемок и лишь после этого подала иск, из-за которого премьера долгожданной в Индии картины, намеченная на 12 сентября, была перенесена на неопределенный срок.
В свое оправдание авторы «Хари Путтара» привели веские аргументы. По словам представителя студии Bollywood, Хари является довольно популярным в Индии именем, а "Путтар" в переводе с пенджаби означает "сын". Название "Хари Путтар" было зарегистрировано создателями - компанией Mirchi Movies - в 2005 году.
В болливудском «Путтаре» действие картины перенесено в сказочную страну Англию, куда 10-летний герой из Индии вынужден переехать с родителями. На юного героя по имени Хари, как и на его британского собрата, возложена большая ответственность – спасти человечество. С этой нелегкой задачей юному герою помогают справиться его загадочные друзья из волшебного мира. Более подробно ознакомиться с сюжетом, а также сравнить его с книгами Джоан Роулинг индийские зрители смогут уже на этой неделе. Долгожданный и многострадальный «Хари Путтар» появится в индийских кинотеатрах 26 сентября.
Материал подготовлен интернет-редакцией www.rian.ru на основе информации открытых источников
