МОСКВА, 19 мая - РИА Новости, Мария Ганиянц. Роману братьев Стругацких "Обитаемый остров", киноверсию которого снимает Федор Бондарчук, 27 мая исполнится 40 лет.
"Роман "Обитаемый остров" несколько раз пытались экранизировать. Были такие попытки. И не одна. Выплачивались авансы, писался сценарий, начинались съемки, а потом все вдруг исчезало, как сон, как утренний туман. Сейчас я уже не помню, что это были за режиссеры", - сказал один из его авторов Борис Стругацкий в канун 40-летия своего романа.
Он добавил, что сейчас над фильмом "Обитаемый остров" работает Федор Бондарчук. "Я ему доверяю, видел его "9 роту". Это добротная военная картина. Без фанеры и лабуды. Такие, к сожалению, редки," - признался собеседник агентства.
Произведению братьев Стругацких "Обитаемый остров" 27 мая исполняется ровно 40 лет. В мае 1968 года они предложили издательству "Детгиз" и журналу "Нева" свой новый роман, в котором за видимой увлекательностью сюжета читались непопулярные в СССР темы о границах личной свободы, о природе террора, и необходимости менять мир. До сих пор роман остается одним из самых популярных произведений классиков российской фантастики, он был издан и переиздан в 13 странах мира.
По словам Стругацкого, роман задержала цензура и потребовала изменить имена героев и выбросить всякие упоминания о земной истории, чтобы было поменьше аллюзий с Землей.
Отвечая на вопрос, почему сценарий для фильма "Обитаемый остров" написали Эдуард Володарский совместно с Мариной и Сергеем Дяченко, а не сам автор, Стругацкий пояснил, что сейчас он не работает с кино.
"Прежде я неоднократно работал над сценариями, но это было так давно, еще когда Аркадий Натанович был жив. В одиночку я сценариев не писал - ни сил уже на это не было, ни азарта", - пояснил он.
Собеседник агентства добавил, что из романа "Обитаемый остров" может получиться сильный фильм. "Здесь есть все: и острая ситуация, и настоящий герой, и социальная идея, и забойный сюжет. Широчайшие возможности снять фильм "для всех" - для старых и малых, умных и глупых, "рационалов" и "эмоционалов", - пояснил Стругацкий.
Режиссер-постановщик "Обитаемого острова" - Федор Бондарчук, продюсеры Александр Роднянский и Сергей Мелькумов, в ролях снялись Василий Степанов, Юлия Снигирь, Петр Федоров, Алексей Серебряков, Федор Бондарчук, Михаил Евланов, Сергей Гармаш и Гоша Куценко.
Бюджет картины 36,5 миллионов долларов. Премьера первой части дилогии запланирована на 18 декабря 2008 года.
