МОСКВА, 14 мар - РИА Новости. Новую версию знаменитой пьесы Владимира Маяковского "Мистерия-Буфф" представит молодой московский театр ""А.Р.Т.О." на сцене центра имени Мейерхольда.
Это совместная постановка возглавляемого Николаем Рощиным театра "А.Р.Т.О" (Актерско-режиссерское театральное общество) и французского "Театр де ля Мануфактур" при участии центра им.Мейерхольда и департамента культуры Москвы.
Премьера спектакля состоялась 1 мая 2007 года на фестивале во Франции.
На вопрос, чем привлекла его пьеса, десятилетиями не ставившаяся на сцене, Николай Рощин в интервью РИА Новости сказал: "Тем, что в ней есть возможность выразить свою ностальгию по революционному духу в обществе, которое в конце концов может превратиться в простого потребителя. Мы говорим о духовном выборе, о неизбежности духовного перерождения людей".
Новая версия, которую театр назвал "Мистерия-Буфф. Вариант Чистых", основана на текстах первого и второго варианта пьесы Маяковского.
"Мы руководствовались словами самого автора, который сказал, что "революция расплавила все, нет никаких законченных рисунков, не может быть и законченной пьесы", - сказал Рощин.
По словам Рощина, Маяковский хотел, чтобы пьесу каждый раз меняли, оставляя только суть, чтобы она "не превратилась в музейный экспонат". На сцене возникает последняя чеховская усадьба умирающего мира. В ожидании неотвратимого люди ищут различные пути к спасению: пытаются строить новый ковчег, выбирают себе нового царя, устраивают себе ад, затем рай, причем "Ковчег", "Царь", "Рай" - все с большой буквы. Но, исчерпав все силы, они приходят к пониманию того, что неотвратимо наступает новая последняя революция, духовная революция самого человека.
