МОСКВА, 6 сен - РИА Новости, Наталия Курова. Британский драматург и философ Том Стоппард осуществил свою давнюю мечту - представить московской публике свою трилогию "Берег утопии", премьера которой состоится 6 октября на сцене Российского академического молодежного театра (РАМТ).
"Я давно мечтал представить свою трилогию в России,- сказал в интервью РИА Новости Том Стоппард.- И собственно говоря, практически все ее персонажи, а их 70, это известные исторические личности России: Бакунин и Белинский, Герцен и Огарев, Чаадаев и Тургенев. И место действия первой части пьесы "Путешествие" - это родовое имение Бакуниных "Прямухино" Тверской области.
Все три части: первая "Путешествие", вторая "Кораблекрушение" и третья "Выброшенные на берег" играются в один день с 12 часов дня до 10 вечера. Такого не было ни в Лондоне, ни в Нью-Йорке, где уже было показано это драматургическое произведение.
В Москве постановку "Берега утопии" (в ней занято 68 артистов труппы) осуществил художественный руководитель театра, народный артист России Алексей Бородин.
Собственно с посещения деревни Прямухино и музея семьи Бакуниных, где побывал Стоппард вместе с режиссером Бородиным и артистами, занятыми в спектакле, и началась активная работа над созданием постановки трилогии, которая заняла два года.
На вопрос, как возникла идея у Стоппарда написать трилогию о России, он ответил: "Я не вижу ничего удивительного в том, что английский литератор решил написать о России и русских людях. У нас очень близкие связи и русская культура существует внутри британской. Мы, например, Тургенева считаем в какой-то степени и английским писателем. История России - это часть всеобщей истории, а русский радикализм вообще изменил весь мир в каком-то смысле".
Но дело не только в политической подоплеке, не менее значимы в "Береге утопии" темы семьи, любви, дружбы.
"Я никогда не думал о своей трилогии абстрактно. Для меня это - рассказ о группе друзей, которые проходят определенный путь развития длиной в 35 лет", - говорит драматург.
По словам Стоппарда, он понимает, что большинство героев его трилогии неизвестные персонажи для Англии, но интеллектуальная среда интересуется русской историей, читает и знает это период революционных исканий в России, времена Пушкина и Гоголя.
Он особенно подчеркнул, что ничего не меняет в своей пьесе, не адаптирует ее к публике в Лондоне, Нью-Йорке или в Москве. По его мнению, главное в "Береге утопии" - это рассказ о людях и это доступно любому зрителю, независимо от страны и национальности.
"Берег утопии" - это страна, берег которой всегда отодвигается - ты постоянно видишь его, но не можешь достичь этого берега, не можешь вступить на него, но стремиться к этому надо", - ответил автор на вопрос о смысле названии трилогии.
