Ирина Цвик, культуролог (Кишинев).
Открывающиеся 24 сентября Дни культуры Молдавии в России всколыхнули то незабываемое, что еще несколько лет назад с грустью воспринималось как утерянное нами навсегда. «Традиция культурного обмена между нашими странами существует со времен СССР, - напомнил министр культуры и туризма Молдавии Артур Козма. - То, что она сохранилась по сей день, и, более того, продолжает развиваться, еще раз подтверждает старую истину о том, что у культуры нет прошедшего времени, она всегда с нами. Дни культуры Республики Молдова в Российской Федерации прошли последний раз в 2002 году, причем после большого перерыва. До этого многие годы эта традиция хранилась в глубокой памяти обоих народов».
Заслуженный артист Молдавии Константин Москович - наист, блистательный исполнитель классической, эстрадной и... церковной музыки на этом национальном инструменте, не раз говорил о необходимости сохранять крепкие дружеские связи с артистами, певцами, музыкальными исполнителями из России. Именно он в непростые времена привозил в Молдавию российских музыкантов, выступления которых всегда сопровождались аншлагами. Алла Пугачева, Филипп Киркоров, Николай Трубач, Иосиф Кобзон, Владимир Спиваков со своими «Виртуозами Москвы», «Хор Турецкого»... Эти и многие другие артисты России «проходят» в Молдавии под грифом «наши исполнители» все эти разделенные годы. Ни разу их здесь не назвали зарубежными - ни в афишах, ни в разговорах. И такие популярнейшие в Молдавии проекты, как, например, сольники Марии Биешу (лучшей в мире Мадам Баттерфляй) уже в течение десятилетий не проходят без участия звезд России. А знаменитый композитор Евгений Дога, певица Надежда Чепрага, писатель Ион Друцэ, живущие и творящие в Москве, так и остались навсегда и молдавскими, и российскими звездами.
Режиссер Эмиль Лотяну на вопрос, грустно ли вдалеке от Молдавии, с удивлением отвечал мне: «Для меня Молдавия и Россия - страна единомышленников. Я давно уже не делю себя между ними». Собираясь ставить фильм о Штефане Великом - исторической личности, государе, объединившем молдавские княжества, - Лотяну приехал в Израиль по приглашению молдавской диаспоры в этой стране. И когда его спросили, кто он - гражданин России молдавского происхождения или гражданин Молдавии русского, сказал: «Я молдаванин, который любит Россию, и, оставаясь гражданином своей страны - Молдавии - счастлив называться жителем Москвы».
Надо отметить и коллективы молдавских театров, обученные в кино- и театральных школах России: Щукинской, ГИТИСе, Ленинградском институте театра, музыки и телевидения, ВГИКе. Первая труппа знаменитого театра «Лучафэрул» в Кишиневе, значащем для Молдавии столько же, сколько «Современник» для России, была полностью сформирована из выпуска «Щуки». Код памяти народа - это та генетика, которую не изменишь никакими современными технологиями. Политические сиюминутные интересы и их инструменты здесь не властны.
«Нужен был только повод, чтобы такой праздник духовности вновь легко вписался в культурные традиции обеих стран», - отметил министр Артур Козма в преддверии Дней молдавской культуры. - Трудные для всех стран СНГ годы поиска своего пути, казалось, выдвинули на повестку дня совершенно другие заботы людей, попавших в жернова истории. Но вечные ценности потому и бесценны, что не исчезают бесследно, а закладывают во времени не борозды, а вехи, по которым живут новые поколения. А теперь и жители республики уверены, что в Москве имена их кумиров на афишах Дней культуры Молдавии в России будут встречены как символ неразрывных связей народов двух стран».
В концертной программе примут участие известные оперные певцы Мария Биешу, Михаил Мунтян, а также молодые оперные исполнители Марина Радиш и Юрий Гыскэ, скрипач Юлиан Гырнец, наисты Константин Москович и Марин Герас, фортепианный дуэт Анатолий Лапикус и Юрий Махович. Академический музыкальный блок зазвучит в сопровождении оркестра «Русская филармония», у дирижерского пульта будет народный артист Республики Молдова Александр Самоилэ.
Эстрадный жанр представят известный певец Ион Суручану, дипломантка конкурса «Евровидение 2007» Наталия Барбу, группа «Трансбалканика», шоу-балет «Спэйс», обладательница золотой медали на «Дельфийских играх 2006» в Астане Анастасия Кушнир и многие другие артисты высокого исполнительского уровня. В Москве и других городах России выступят с концертами виртуозы фольклорного жанра - оркестр народной музыки «Лэутарий» под руководством Николая Ботгрос и ансамбль народного танца «Флуераш» под руководством Сергея Чухрий.
Министр культуры Молдавии выразил надежду, что для искушенного слушателя и зрителя России это такие же знакомые и любимые имена, как и для молдавской аудитории. «Вся программа согласована с российской стороной, - уточнил Козма. - А сюрпризы - в качестве и новом исполнении, в преобладающем на этот раз количестве молодых талантов. Молдавия хочет показать взыскательному российскому зрителю, что культура её народа тоже постоянно находится в движении и развитии». «Сразу же после проведения дней Республики Молдова в России состоится обсуждение программы совместных мероприятий для проведения Дней культуры Российской Федерации в Республике Молдова, которые мы с нетерпением ждем и надеемся достойно встретить и создать наилучшие условия для столь долгожданных и дорогих гостей», - сообщил министр.
Это заявление готовы поддержать, без преувеличения, тысячи жителей Молдавии, на каком бы языке они ни говорили в своей стране - молдавском, русском, гагаузском, украинском, белорусском, болгарском - русская культура здесь понятна, знакома и любима.
Мнение автора может не совпадать с позицией редакции
