БРЮССЕЛЬ, 13 июл - РИА Новости, Елена Муслядинова. Британская комиссия по расовому равенству (CRE) обвинила в расизме знаменитого на весь мир художника комиксов Эрже (настоящее имя Жорж Реми) - автора рисованных историй о репортере Тэнтэне и его песике Сноуи, сообщили местные СМИ.
Скандальное разбирательство началось после того, как один из покупателей британского книжного магазина Borders, шокированный картинками бельгийского комикса, обратился в комиссию по расовому равенству.
Впервые серия комиксов о приключениях Тэнтэна в Конго вышла в свет в 1931 году, когда эта страна еще была колонией Бельгии. Альбом поступил в продажу в Великобритании в 2005 году по просьбе британских фанатов знаменитого комикса.
В этой серии комикса главные герои помогают местным жителям поднять поезд, сошедший с рельсов. Британцы сочли, что "Приключения Тэнтэна в Конго" пропагандируют расизм и не подходят для детей.
По мнению комиссии, жители Конго на картинках комикса "похожи на дикарей, подающих непонятные знаки и говорящих как умалишенные". В книгу включена сцена, где Тэнтэн становится вождем африканской деревни, потому что он "хороший белый человек".
В пятницу сеть книжных магазинов Borders переместила книги этой серии в секцию взрослых комиксов.
Представители Фонда Эрже согласились с мнением британцев, отметив, что в Бельгии эта серия комиксов имеет огромный успех у детей, так как рассказывает им об истории страны, в то время, как в Великобритании эта серия не пользуется особой популярностью и вполне может занять место на книжных полках для взрослых.
"Эрже сам считал "Приключения Тэнтэна в Конго" грехом молодости. Однако для него эта книга была своего рода духом эпохи", - сказал представить пресс-службы студии Эрже, отметив, что в Демократической республике Конго эта серия комиксов Эрже находится в свободной продаже и не вызвала никаких недоразумений.
Всего в мире существует около 220 миллионов экземпляров комиксов Эрже, которые переведены на 77 языков мира.
