Рейтинг@Mail.ru
Власти Пекина будут защищать памятники культуры от наплыва туристов - РИА Новости, 07.06.2008
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Искусство
Культура

Власти Пекина будут защищать памятники культуры от наплыва туристов

Читать ria.ru в
Во время прошедших майских праздников, традиционно являющихся общенациональными выходными, всего лишь за один день Запретный город посетило около 115 тысяч туристов. Местные эксперты полагают, что безопасным для этого комплекса является 30-50 тысяч человек в день.

ПЕКИН, 21 мая - РИА Новости, Алексей Ефимов. Власти Пекина планируют ввести ограничения на число туристов, посещающих самые знаменитые в китайской столице туристические объекты.

Как заявил в понедельник директор городского управления по культурному наследию Шу Сяофэн (Shu Xiaofeng), городские власти будут ежедневно контролировать количество посетителей и принимать меры по защите памятников культуры.

Самыми знаменитыми и привлекательными для туристов в Пекине являются дворец "Гугуг" (бывший императорский Запретный город), Великая китайская стена и Летний дворец ("Ихэюань").

Во время прошедших майских праздников, традиционно являющихся общенациональными выходными, всего лишь за один день Запретный город посетило около 115 тысяч туристов. Местные эксперты полагают, что безопасным для этого комплекса является 30-50 тысяч человек в день.

Шу Сяофэн также сообщил, что в 2008 году власти не планируют начинать никаких реставрационных работ в центре города. Тем не менее, в ближайшие пять лет на реконструкцию и реставрацию памятников культуры вне центра Пекина будет выделено 600 миллионов юаней ($77,92 миллиона).

В настоящее время почти все памятники культурного наследия в Пекине активно реставрируются. Самое крупное строение в Запретном городе, Зал Высшей Гармонии, реставрируется с января 2006 года и откроется для посетителей лишь в конце 2007 года.

До начала Олимпиады, которая стартует в Пекине в августе 2008 года, будет также завершена реконструкция Храма Конфуция и расположенной рядом Императорской школы (Гоцзыцзянь).

Шу Сяофэн заметил, что после реконструкции все туристические достопримечательности будут оборудованы знаками на китайском и "правильном" английском языках.

Сейчас нередки случаи, когда указатели на китайском переводятся на английский практически дословно. Так, известный в Пекине Парк национальностей (где показан быт, культура всех населяющих КНР национальных меньшинств) при переводе на английский получил название "Расистский парк".

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала