МОСКВА, 16 мая - РИА Новости. Одна из самых читаемых авторов мира, французская писательница Анна Гавальда приехала в Москву, чтобы дописать свою новую книгу.
"Визит Анны проходит в рамках ее работы над новой книги. Как нам кажется, эта книга станет бестселлером в России, и будет очень интересна нашим читателям", - сказала в четверг на пресс-конференции в РИА Новости генеральный директор издательского холдинга "Городец", который занимается выпуском книг французской писательницы, Саадат Рахманова.
"Оригинальная идея моей книги почти революционная, - пошутила Гавальда, - это история мужчины, который влюблен в женщину. Он архитектор, который часто бывает в Москве. В принципе я уже придумала сюжет, сейчас приехала проверить, не много ли глупостей я там наговорила".
По словам писательницы, она очень хотела побывать в России, поэтому действие ее нового романа происходит именно в этой стране.
Герой Гавальда - парижанин. Его архитектурное агентство ведет наблюдение за строительством крупного торгового центра на окраине Москвы.
"Мой персонаж - человек почти 50-летнего возраста. Он не добился такого успеха, которого хотел бы добиться: архитектура - среда непростая. И он подошел к такому моменту в своей жизни, когда задает себе вопрос: почему жизнь так быстро пролетела и все ли происходит так, как надо? Я хотела его укрепить духом и именно поэтому заставила его приехать в Россию", - сказала писательница, добавив, она вовсе не уверена, что у ее новой книги будет такой же успех, как и у предыдущей.
Примечательно, что во Франции было продано около двух миллионов экземпляров книги "Просто вместе".
"Насколько предыдущая книга была позитивной, оптимистической, настолько, на мой взгляд, следующая будет более строгой, более серьезной", - считает писательница.
"Когда я начинаю писать книгу, у меня возникает такое ощущение, будто я начинаю все с нуля, я снова становлюсь дебютанткой. У некоторых людей успех вызывает самоуверенность и даже некое нахальство. У меня, наоборот, успех вызывает беспокойство, тревогу", - подчеркнула она.
Гавальда связывает это со своими славянскими корнями - ее прабабушка родом из Санкт-Петербурга.
Со своей стороны, представитель посольства Франции Игорь Сокологорский отметил, что для российских читателей творчество Гавальда будет интересно как минимум по двум причинам.
"Прежде всего, потому что она пишет о таких вещах, которые интересуют нас всех - это встреча мужчины и женщины, счастье. И главное, что она описывает очень тонко и с чисто французской элегантностью те чувства, которые люди испытывают в повседневной жизни", - сообщил Сокологорский.
Говоря о своих впечатлениях от посещения Москвы, Гавальда сказала: "Пока меня сводили только к Ленину. Просто потрясающе, можно целый рассказ написать. Я больше ничего не видела. Но, думаю, я обязательно вернусь сюда с детьми".
Примечательно, что победивший на президентских выборах во Франции Николя Саркози использовал в качестве предвыборного лозунга название одной из книг Гавальды, несмотря на то, что она, по собственному признанию, далека от политики.
"Я нахожусь от политики далеко, я скорее мечтатель. Но у меня есть точная информация из штаба Саркози, что несколько переделанное название моей книги, "Просто вместе" он использовал для победы в качестве лозунга - "Вместе все возможно", - рассказала писательница, добавив, что она получала предложения о сотрудничестве и от представителей Руаяль.
Анна Гавальда родилась 9 декабря 1970 года в Булонь-Беланкур (Франция). После развода родителей, с четырнадцати лет жила в пансионе. Училась в Сорбонне, работала кассиршей и официанткой, занималась журналистикой. В 1992 году победила в национальном конкурсе на лучшее любовное письмо.
В 1998 году она завоевала премию "Кровь в чернильнице" за новеллу Aristote и победила еще в двух литературных конкурсах. В 1999 году вышла книга Гавальды "Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал...", удостоенная в 2000 году Гран-при RTL. Этот сборник новелл в течение следующих четырех лет был переведен почти на 30 языков и принес своему автору славу новой звезды французской словесности.
