НЬЮ-ЙОРК, 30 ноя - РИА Нвости, Лариса Саенко. Письмо президента Ирана Махмуда Ахмадинежада "к благородным американцам" дошло до адресатов - его в четверг перепечатала газета "Нью-Йорк Таймс".
Газета предлагает вниманию читателей несколько сокращенный текст письма, давая ссылку на электронную версию, где можно прочитать письмо в полном формате.
Письмо было распространено в среду в штаб-квартире ООН, в нем президент Ирана он отделил администрацию Белого дома от народа.
"Разве американский народ не богобоязненный, правдолюбивый и ищущий справедливости, в то время как американская администрация скрывает правду и объективное положение дел", - говорится в письме.
По словам Ахмадинежада, иранский и американский народ, несмотря на удаленное географическое положение, имеют много общего, "разделяя принципы защиты свободы, человеческого достоинства и интеграции".
Белый дом же, по мнению президента Ирана, в большей степени защищает "сионистский режим" нежели интересы собственного народа.
Иранский лидер затронул в своем обращении все ключевые вопросы нарушения прав и свобод в США, начиная от прослушивания телефонов до пыток в спецтюрьмах "Гуантанамо" и "Абу-Грейб". Он особо подчеркнул бессмысленность кровопролитной войны в Ираке, где в результате введения американских войск жизнь местного населения лишь ухудшилась. Глава Ирана выразил сожаление, что эта военная кампания обходится налогоплательщикам США в миллиарды долларов.
Ахмадинежад обратился к гражданам США словами "благородные американцы", по традиции начав и завершив свое выступление словами молитвы.
В некоторой степени Ахмадинежад позаимствовал форму обращения к американскому народу у президента США Джорджа Буша. В своем выступлении с трибуны ООН в сентябре Буш также обратился напрямую к народам стран, где, по мнению Белого дома, у власти стоят авторитарные режимы. В списке таких стран Иран занимал одно из первых мест.