Интервью министра иностранных дел Греции Доры Бакоянни корреспонденту РИА Новости Алексею Богдановскому в связи с запланированным на 22-23 ноября рабочим визитом министра в Россию.
- Госпожа министр, какие встречи запланировано провести в ходе Вашего визита в Россию?
- Я очень счастлива, что мне предоставляется возможность вновь посетить Россию, причем в скором времени после предыдущего визита, который состоялся в конце июня этого года. Как Вы знаете, Греция и Россия традиционно дружественные страны и стратегические партнеры, а отношения между двумя нашими народами являются особенно тесными и добрыми.
На протяжении моей двухдневной поездки я намерена посетить Москву и Санкт-Петербург. В Москве у меня будет возможность встретиться с моим коллегой и хорошим другом господином Лавровым, спикером Государственной Думы господином Грызловым, а также с господином Ивановым, секретарем Совета Безопасности. В Санкт-Петербурге у меня будет встреча с губернатором госпожой Матвиенко. Я уверена, что эта поездка будет полезной для дальнейшего развития отношений наших двух стран и нашего сотрудничества, которое уже находится на весьма высоком уровне.
- Известно, что руководители Греции, России и Болгарии выразили политическую волю к тому, чтобы до конца текущего года было подписано межгосударственное соглашение по строительству нефтепровода Бургас-Александруполис. Считаете ли Вы, что переговоры между компаниями трех стран продвигаются достаточно быстро для того, чтобы эта политическая цель была выполнена до конца года?
- Действительно, политическая воля руководителей трех стран в том виде, как она была выражена после их последней встречи, ясна. Мы все хотим, чтобы этот проект продвигался как можно более быстрыми темпами, поскольку он очень важен для всех трех стран. Поэтому наша цель - и мы работаем в этом направлении - заключается в том, чтобы сложности или препятствия, которые могут возникнуть, разрешались быстро и результативно, и чтобы имел место постоянный прогресс в окончательной реализации проекта.
Что касается Греции, то для нее строительство нефтепровода Бургас-Александруполис является вопросом исключительной важности, поскольку реализация этого проекта означает существенный рост стратегической роли нашей страны. Мы знаем, что роль энергетической дипломатии постоянно повышается в современном мире. Нашей целью, таким образом, является сделать Грецию энергетическим транспортным узлом, как в собственном регионе, так и во всей Европе. Этого мы планируем достичь путем политической поддержки крупных проектов, таких как нефтепровод Бургас-Александруполис, греческо-турецкий газопровод, а также подводный газопровод из Греции в Италию. Наше тесное сотрудничество с Россией, естественно, занимает центральное место в рамках этой политики.
- В последние годы имели место положительные тенденции в развитии двустороннего экономического сотрудничества, включая такие отрасли, как туризм, высокие технологии, строительство. Какие меры планируется предпринять для того, чтобы сохранить эту положительную динамику?
- Действительно, в последние годы были предприняты многие важные шаги в правильном направлении, и мы добились положительных результатов. Но лучшее - враг хорошего. Все те отрасли экономики, о которых Вы упомянули, а также и многие другие, имеют большие перспективы для дальнейшего роста. Мы поставили себе целью укрепить наши двусторонние экономические отношения еще больше с тем, чтобы их уровень соответствовал высокому уровню наших политических отношений. Приведу два примера: укрепление сферы инвестиций с обеих сторон, а также дальнейший рост взаимных торговых потоков. Думаю, это внесет важный вклад в сохранение и укрепление той динамики, которую приобрело наше экономическое сотрудничество.
- Какова позиция Греции относительно отказа Турции связывать урегулирование отношений с Республикой Кипр и переговоры о вступлении в ЕС? Считаете ли Вы, что переговоры Турции с ЕС должны быть "заморожены" в том случае, если Турция не выполнит конкретные обязательства по распространению таможенного протокола со странами ЕС на Кипр? Будете ли Вы обсуждать Кипрскую проблему в ходе своего визита в Москву?
- Позиция Греции ясна: мы сделали стратегический выбор и поддержали Турцию на ее долгом и трудном пути в Европейский Союз, поскольку мы считаем, что постепенное сближение Турции с Европой существенно поможет обеспечению мира и стабильности в нашем регионе.
Однако для продвижения Турции в Европу действуют те же предпосылки и критерии, которые действуют для всех стран, желающих стать членами Союза. Турция взяла на себя определенную ответственность и обязательства в отношении 25 стран-членов, которые ей следует выполнить, чтобы процесс ее вступления продолжился беспрепятственно. Среди этих обязательств важное место занимает реализация Анкарского Протокола (о таможенном союзе со странами ЕС - примечание РИА Новости).
Я уже неоднократно повторяла, что ни одна страна-кандидат не может по своему желанию свободно выбирать, каким требованиям она будет соответствовать, а каким - нет. Для стран-кандидатов на вступление невозможна реализация обязательств по принципу a la carte (выбор блюд по меню в ресторане - примечание РИА Новости).
Беспрепятственное продолжение переговоров по вступлению зависит от самой Турции. Турция сама ведет свой "поезд" в Европу по рельсам, которые прокладывают тексты европейских договоренностей. Коль скоро она настаивает на своей позиции и не собирается реализовать дополнительный протокол, то есть не желает выполнить свое договорное обязательство, в этом случае полное прекращение переговоров - одно из крайних решений. Это решение будет в нашем распоряжении через несколько дней, когда мы вместе с нашими партнерами должны будем решить вопрос о продолжении переговоров о вступлении Турции. На другом крае возможных решений находится беспрепятственное продолжение переговоров, как будто бы ничего особенного не произошло.
Со своей стороны, мы утверждаем, что, когда какая-либо страна не выполняет своих обязательств, переговоры не могут продолжиться так, будто все в порядке. Но между крайними решениями есть много других, из которых будут выбирать страны-члены ЕС. В любом случае, Европа должна послать Турции четкий и ясный сигнал.
Что касается Кипрской проблемы, то это одна из тем, обсудить которую мне представится возможность с господином Лавровым во время нашей встречи. Греция по-прежнему привержена цели выработки всеобъемлющего, справедливого и жизнеспособного решения по объединению Кипра, решения, которое будет базироваться на резолюциях Совета Безопасности ООН, а также принципах и ценностях ЕС, членом которого Республика Кипр является. Пользуясь предоставленной мне возможностью, я бы хотела вновь выразить свою благодарность России за твердую поддержку, которую она оказывает усилиям по достижению этой цели.
- Какие иные международные вопросы Вы будете обсуждать с российскими коллегами? Насколько близки позиции Греции и России по вопросу ядерных программ Северной Кореи и Ирана, а также по урегулированию статуса Косово?
- Повестка обсуждений в ходе моего визита будет очень широкой. Она включает в себя, с одной стороны, двусторонние вопросы по сотрудничеству двух стран и продвижению наших связей на всех уровнях. С другой стороны, с господином Лавровым мы как главы МИД двух стран, которые связывают тесные узы дружбы, сможем обсудить целый ряд международных вопросов, представляющих взаимный интерес. Среди этих вопросов - процессы в государствах Западных Балкан, на Ближнем Востоке, в Иране, европейские перспективы Турции и Кипрская проблема, наше сотрудничество в рамках международных организаций, таких как ОЧЭС и ОБСЕ. Мы также обсудим развитие отношений России с Европейским Союзом и НАТО.
Как признано в рамках этих двух последних организаций, Греция твердо поддерживает их сближение с Россией. Что касается конкретных вопросов, затронутых Вами, существует совпадение взглядов Греции и России, в частности, по вопросу о необходимости дипломатического решения проблемы ядерной программы Ирана. По этому вопросу мы сотрудничаем и в рамках Совета Безопасности ООН, как и по вопросу о нераспространении ядерного оружия. Мы также разделяем общий интерес и общие взгляды по миротворческому процессу на Ближнем Востоке и на Балканах, в особенности в том, что касается Косово. Это находит отражение в наших совместных консультациях.
