Как отметил со своей стороны российский космонавт Михаил Тюрин, при общении на орбите в полной мере используются два рабочих языка. "Оба языка -английский и русский - используются экипажами очень интенсивно, и мы выбираем тот или другой в зависимости от деятельности, которой мы занимаемся. Существует не столько языковая проблема, сколько проблема адекватного перевода технических терминов".
Экипаж космического корабля "Союз ТМА-9": бортинженер Лопез-Алегриа Майкл (США), космическая туристка Анюша Ансари (США) и командир корабля Михаил Тюрин (Россия) (справа налево) во время тренировки. Пуск ракеты "Союз-ФГ" с кораблем "Союз ТМА-9" назначен на 18 сентября 2006 года.
Доступ к чату заблокирован за нарушение правил.
Вы сможете вновь принимать участие через: ∞.
Если вы не согласны с блокировкой, воспользуйтесь формой обратной связи
Обсуждение закрыто. Участвовать в дискуссии можно в течение 24 часов после выпуска статьи.
