МОСКВА/НИЖНИЙ НОВГОРОД, 8 фев - РИА Новости. Владимир Путин подписал закон о передаче Венгрии книг из библиотеки Шарошпатакского реформаторского колледжа, которые были перемещены во время Великой Отечественной войны в СССР. Об этом сообщает официальный сайт президента России.
Ранее закон был принят Госдумой и одобрен Советом Федерации.
В настоящее время 134 тома из библиотеки реформаторского колледжа Шарошпатак хранится в Нижегородской государственной областной универсальной научной библиотеки имени Ленина.
Библиотека была перемещена в СССР 49-й армией после Второй мировой войны, в которой Венгрия воевала на стороне Германии.
В соответствии с законом о культурных ценностях, перемещенных в ходе Второй мировой войны на территорию СССР и находящихся в собственности РФ, возврат этих ценностей возможен в четырех случаях - если это собственность жертв холокоста, религиозных организаций, жертв нацизма и собственности государств, которые не были неприятелями СССР.
По мнению экспертов Минкультуры, Шарошпатакская коллекция подпадает под один из этих случаев, и при соответствующих процедурах может быть возвращена Венгрии.
Как сообщили РИА Новости в Нижегородской государственной областной универсальной научной библиотеке (НГОУБ) имени В.И. Ленина, книги из библиотеки Шарошпатакского колледжа до церемонии их передачи венгерской стороне будут находиться в Нижнем Новгороде.
"До передачи венгерской стороне книги будут находиться в Нижнем Новгороде. Сама церемония должна пройти в нашей библиотеке", - отметили в НГОУБ.
В 1960 году трофейные книги были переданы библиотеке Нижегородским государственным художественным музеем. "Они попали туда вместе с "венгерской" коллекцией картин, которую привезла в Нижний Новгород в 1945 году 49-я армия, дислоцировавшаяся в городе Горьком (ныне - Нижний Новгород)", - пояснил собеседник агентства.
"В фонды библиотеки было передано 900 книг на пяти языках - латинском, английском, венгерском, немецком и французском. Обрабатывая их, сотрудники обратили внимание на часто повторяющуюся узкую печать с неясным текстом на 131 книге. В дальнейшем было выяснено, что книги принадлежат Шарошпатакскому реформатскому колледжу", - рассказал собеседник агентства. По его словам, позднее были выявлены еще три книги, был составлен отдельный каталог из 134 книг.
В основном это церковные книги, отметил сотрудник библиотеки. "Они представляли большую художественную ценность, и в начале войны были отданы колледжем в банк Будапешта, - рассказал собеседник агентства. - В результате военных действий книги были перемещены на территорию СССР".