МОСКВА, 20 дек - РИА Новости. Северная Корея изложила во вторник собственную официальную версию инцидента с задержанием российского теплохода "Терней" в Японском море, на расследование которого ушло две недели.
Как передает Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК), судно "Терней" вошло в территориальные воды КНДР "без разрешения, не подавая предварительных сигналов, и не реагируя на предупреждения" северокорейской стороны.
По версии ЦТАК, судно "своевременно не реагировало" и на требование войти в ближайший порт для расследования.
"Российское судно и в процессе расследования не предоставило должным образом соответствующие документы, а из-за потери подтверждающих материалов сомнения еще более возросли", - утверждает северокорейское агентство.
В этой связи ответственность за затягивание расследования инцидента ЦТАК возлагает на экипаж российского судна.
В конце концов, как передает агентство, "Терней" согласился выполнить требования властей КНДР, а капитан "признал факт захода в закрытый район и то, что своевременно не реагировал на предупреждения" северокорейских пограничников, а также "выразил сожаление и обещал не допускать подобных действий впредь".
"С учетом корейско-российских отношений 19 декабря было принято решение вернуть судно", - подтверждает ЦТАК.
Как сообщили по телефону РИА Новости в посольстве России в КНДР, в понедельник российского посла Андрея Карлова северокорейские власти информировали о том, что "исходя из дружественных отношений, компетентными органами республики принято решение разрешить российскому судну покинуть ее территориальные воды".
Судно "Терней", водоизмещением около трех тысяч тонн, было задержано в территориальных водах КНДР 5 декабря, когда пыталось укрыться от сильного шторма у мыса Мусудан по пути из южнокорейского порта Пусан во Владивосток.
В конце прошлой недели Карлов побывал в городе Кимчхэк (Ким Чак), куда было направлено судно "Терней", встретился с капитаном и провел серию переговоров с властями Северной Кореи.
"Российское посольство и капитан судна сделали все возможное, чтобы как можно быстрее урегулировать этот инцидент", - сообщил Карлов РИА Новости ранее.
На прошлой неделе МИД РФ назвал расследование "неоправданно затянувшимся" и потребовал от Пхеньяна предоставить российскому судну и его экипажу возможность незамедлительно покинуть территориальные воды КНДР, чтобы вернуться на родину.
Северокорейский посол в Москве Пак Ы Чун в этой связи был приглашен в МИД России.
Послу РФ в Пхеньяне экипаж пояснил, что теплоход не смог сразу остановиться, так как "Терней" - судно речного класса. Оно, в частности, не может плыть при высоте волны свыше двух метров, тогда как в районе задержания она достигала 3,5 метра. Теплоход в этих условиях вынужден был маневрировать.
К решению проблем с судном было подключено российское генконсульство в городе Чхонджин.
