ИСЛАМАБАД, 6 дек - РИА Новости, Евгений Пахомов. Министерство образования Пакистана предписало изъять из школьного сборника стихотворение, в котором зашифровано имя президента США Джорджа Буша. Об этом сообщают во вторник пакистанские источники со ссылкой на представителей Министерства образования.
"Стихотворение, которое вызвало споры, исключено из этого учебника", - заявил представитель министерства Тарик Куреши (Tariq Qureshi). По его словам, "остальные стихи из этого сборника школьникам учить можно, однако в следующем году это пособие будет изъято из списка школьных учебников". Оно будет заменено на другое, все стихи в котором будут проверены соответствующим образом. Такое решение принято на специальном заседании Минобразования, состоявшемся накануне.
Скандальное стихотворение напечатано в поэтическом сборнике на английском языке, стихи из которого рекомендуется учить школьникам старших классов. Стихотворение анонимное, оно называется "Лидер" и содержит список требований к "настоящему лидеру страны".
Как оказалось, это - акростих, первые буквы строк которого складываются во фразу: President George W. Bush. Выяснилось это уже спустя несколько месяцев после начала учебного года.
Представители Минобразования заявляют, что проведут тщательное расследование, как это стихотворение оказалось в учебном пособии. Согласно предварительной версии, оно было опубликовано без подписи в одной из англоязычных газет Пакистана, где его и заметили составители пособия.
Пакистанские исламисты уже заявили, что не исключают, что это стихотворение появилось в школьном учебнике "не случайно, а с определенным умыслом". Исламисты обвиняют президента страны генерала Мушаррафа, что он в своей политике "идет на поводу у Вашингтона". Особое недовольство религиозных кругов вызывает поддержка Пакистаном американской военной операции в соседнем Афганистане.
