ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЕТАМИ (Королев), 18 ноя - РИА Новости. Экипаж Международной космической станции (МКС) в пятницу открыл переходной люк корабля "Союз" и после выравнивания давления перейдет обратно на борт МКС, где произведет ее расконсервацию. Об этом сообщил РИА Новости представитель подмосковного Центра управления полетами (ЦУП).
"Люк благополучно открыт в расчетное время. Валерий Токарев и Уильям Макартур после сравнивания давления между "Союзом" и модулем "Заря" возвратятся обратно на борт МКС", - сказал он.
"Никаких проблем не возникло. Экипаж штатно выполнил всю операцию по перестыковке космического корабля "Союз", - отметил представитель ЦУП.
В 11.45 мск "Союз" отошел от отсека "Пирс" и, управляемый Токаревым в ручном режиме, перелетел на причальный порт модуля "Заря".
Плановая операция проводилась ЦУПом с целью освобождения отсека "Пирс" перед намеченным выходом экипажа МКС в открытый космос, дата которого, по словам руководителя полетом российского сегмента МКС Владимира Соловьева, пока окончательно не определена. Первоначально этот выход был запланирован на 8 декабря.