МОСКВА, 6 окт - РИА Новости, Андрей Малышкин. Абхазия должна дать принципиальное согласие на возвращение грузинских беженцев в Гальский район. Об этом заявил в телефонном интервью РИА Новости госминистр Грузии по урегулированию конфликтов Георгий Хаиндрава.
"Для нас не настолько важны технические моменты, по которым мы всегда можем договорится. Мы должны быть убеждены, что абхазская сторона готова признать право беженцев на возвращение. Пока такого понимания с абхазской стороны мы не видим", - сказал Хаиндрава по окончании первого раунда грузино-абхазских переговоров, проходивших в четверг в Сочи.
Он сообщил, что переговоры по возвращению беженцев в Гальский район идут очень сложно. "Мы обсудили много вопросов, имеющих принципиальное значение для Грузии, однако если по ним не будет найдено взаимопонимание, то будет сложно говорить о каких-то продвижениях", - сказал министр.
"Это в первую очередь вопрос обучения на грузинском языке в школах Гальского района. К сожалению, полного взаимопонимания в этом вопросе пока что нет. Достичь успехов в вопросе возвращения беженцев, не решив такие фундаментальные вопросы, как вопрос обучения, очень сложно, но я думаю, что такие встречи как раз для того и проводятся, чтобы сближать позиции", - сказал он.
По словам Хаиндравы, стороны договорились, чтобы эту тему обсудили министры образования Грузии и Абхазии.
Особую сложность в ходе переговоров, по словам грузинского политика, вызвал вопрос обеспечения безопасности процесса регистрации и пересчета беженцев, которые уже вернулись в Абхазию. "Перерегистрация нужна для того, чтобы выяснить реальное число беженцев, прибывших в Гальский район", - пояснил он.
"Нас очень волнует вопрос о составе групп, которые будут проводить этот учет, так как представители Абхазии противятся, чтобы в этом принимала участие грузинская сторона", - подчеркнул госминистр.
"Это несколько странно, так как большинство беженцев, которые вернулись в Гальский район, не говорят ни на английском, ни на русском языках, а найти переводчиков не из числа грузин очень сложно", - считает он. Кроме того, заметил Хаиндрава, люди, "отвечающие на вопросы анкеты должны быть уверены, что информация о них не выйдет из узкого круга работников Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН)".
Хаиндрава также сообщил, что "если по вопросу возвращения беженцев и обеспечения их безопасности будет найден общий язык, то это позволит и по другим темам найти взаимопонимание, в том числе в вопросе о восстановлении сквозного железнодорожного сообщения через Абхазию".
Помимо Хаиндравы, в переговорах, проводимых в контексте Сочинских договоренностей, принимает участие глава МИД Абхазии Сергей Шамба, посол по особым поручениям МИД РФ Михаил Бочарников и спецпредставитель Генерального Секретаря ООН, глава Миссии ООН в Грузии Хайди Тальявини.
В результате грузино-абхазского конфликта 1992-1993 годов Абхазию вынуждены были покинуть более 300 тысяч человек, или 60% довоенного населения автономии, из них 240 тысяч - грузины. В последующие годы, по данным Тбилиси, в Гальский район вернулось около 40 тысяч человек, по данным Сухуми - до 60 тысяч.
