Год назад, когда произошла трагедия в северо-осетинском городе Беслане, потрясшая своим варварством и цинизмом уже ко многому привыкший мир, в Посольство России в Великобритании поступили многочисленные обращения британцев со словами соболезнований, выражением гнева к тем, кто совершил это чудовищное кровавое преступление. Через Посольство были переданы предложения об оказании посильной помощи пострадавшим, родственникам погибших.
Премьер-министр Великобритании Т.Блэйр в своем послании Президенту Российской Федерации В.В. Путину сказал: - «Я пристально следил за ужасными событиями в Северной Осетии. Трудно выразить мое отвращение к бесчеловечности террористов, подготовившихся подвергнуть детей и их родителей таким страданиям. В это время наши мысли и молитвы с вами, семьями и друзьями погибших, с раненными и со всеми россиянами».
В «траурной книге», открытой в Посольстве, свои записи оставили представители королевской семьи, члены правительства, видные политические деятели, простые граждане Великобритании, взрослые и дети.
Представляем некоторые из них.
«Наши глубочайшие соболезнования».
Софи
Герцогиня Уэссекская
«Сложно подобрать слова на любом языке, чтобы выразить глубину нашей скорби, в связи с утратой невинных жизней в Беслане в прошлую пятницу, нашего гнева и презрения к тем, кто совершил это злодеяние. Наши искренние соболезнования направлены родственникам, семьям погибших и Его Превосходительству Президенту Российской Федерации».
Джэк Стро
Министр иностранных дел
7 сентября 2004
«Мои избиратели, моя семья и я, все мы разделяем ваше горе, печаль и возмущение в связи с событиями в Беслане. Наши мысли и молитвы - вместе с жертвами, их семьями и со всеми россиянами».
Грегори Баркер
Член Парламента, Палата общин
Лондон, SW1A 0AA
«Я выражаю мои глубочайшие сожаления и сострадания родителям, родственникам и друзьям жертв бесчеловечной и трусливой атаки на школу №1 в Беслане. Мы вместе должны работать над уничтожением международного терроризма. В это время мои мысли находятся вместе с жителями Беслана и с Россией».
Роберт Н. Уоренс
Член Парламента, Палата общин
«В это время наши молитвы с вами. Пусть Бог будет со всеми скорбящими и поддержит вас. Да благословит вас Бог».
Сесиль Калверт
Мэр города Лисборн, Северная Ирландия
«Мы выражаем вам наши искренние соболезнования. Наши мысли и молитвы в это время находятся с вами».
Йан Харрисон
Мэр города Таррок, Англия
«Все эти люди навсегда останутся в наши сердцах. Действительно ужасно осознавать то, что они чувствуют».
Камилла Агрью, 11 лет
«Всем нашим братьям и сестрам в России…….ваши дети – наши дети. Наша страна плачет, и мы разделяем ваше горе. Я молюсь каждый день, чтобы Бог дал вам силы восстановиться от этого ужаса. Мои мысли и любовь – с вами».
Дж. Стюарт
