НЬЮ-ЙОРК, 16 июл - РИА "Новости", Андрей Лощилин. Генеральному секретарю ООН Кофи Аннану в пятницу была успешно сделана операция по устранению травмы плеча, которую он получил минувшей зимой во время лыжной прогулки.
Как сообщила журналистам сотрудница пресс-службы ООН Мари Окабэ, генсек уже покинул больницу и находится в своей нью-йоркской резиденции, где в течение нескольких дней будет восстанавливаться после операции.
Аннан повредил вращательную манжету правого плеча в декабре прошлого года во время рождественского отпуска, который он проводил в горном курорте Джексон-Хоул в штате Вайоминг.
Первоначально врачи посчитали, что операции не потребуется, однако процесс заживления затянулся, и в конце концов было принято решение о хирургическом вмешательстве.
