ЛОНДОН, 3 июн - РИА "Новости", Александр Смотров. Первым лауреатом Международной Букеровской премии стал албанец Исмаил Кадаре. Об этом объявило в четверг вечером литературное жюри премии.
Как пояснили в оргкомитете Букеровской премии, в дополнение к этой всемирно известной литературной награде, которая вручается писателям из Великобритании, Ирландии и стран Британского Содружества, с этого года было решено добавить Международную Букеровскую премию для литераторов других стран.
Среди претендентов на получение Международной Букеровской премии в этом году были германский лауреат Нобелевской премии по литературе Гюнтер Грасс, известный американский писатель Джон Апдайк, живущий во Франции чешский писатель Милан Кундера, поляк Станислав Лем и другие.
"Исмаил Кадаре - писатель, который нарисовал карту целой культуры - ее историю, ее страсти, ее фольклора, ее политики, ее катастроф. Он является универсальным писателем, продолжающим восходящие к Гомеру традиции повествования", - сказал глава комитета по присуждению Международной Букеровской премии профессор Джон Кэри, комментируя выбор жюри.
В своем ответном слове лауреат заявил: "Я писатель с окраины Балкан, части Европы, которая долгое время была печально знаменита только новостями о человеческой злобе, выразившейся в вооруженных конфликтах, гражданских войнах, этнических чистках и так далее".
"Я твердо надеюсь на то, что европейское и мировое общественное мнение осознает, что этот регион, к которому принадлежит и моя страна, Албания, может быть источником других новостей и быть местом для разных достижений, в том числе в области искусства и литературы", - отметил Кадаре.
Денежная премия в размере 60 тысяч фунтов стерлингов будет вручена ему 27 июня этого года в Эдинбурге.
Исмаил Кадаре родился в Албании в 1936 году. Он учился в университете Тираны, где получил диплом учителя, а затем в конце 1950-х годов продолжил образование в Институте мировой литературы имени Горького в Москве. Многие из его произведений были тайно переправлены в Западную Европу и впервые напечатаны там. С 1990 года поэт и новелист, неоднократно выражавший свое несогласие с правящим албанским режимом, живет во Франции. Он является автором ряда художественных произведений, где рассказывается о прошлом и настоящем Албании.
