Ричардс, который в минувшем сезоне Национальной хоккейной лиги (НХЛ) завоевал в составе "Тампа Бэй Лайтнинг" Кубок Стэнли и был признан самым ценным игроком плей-офф, в декабре подписал контракт с "Ак Барсом". Прибыв в Россию вместе с партнером по "Тампе" Венсаном Лекавалье, Брэд отыграл в чемпионате суперлиги 6 матчей, после чего из-за обострившихся болей в области живота и бедра вернулся в Северную Америку.
Медицинское обследование, проведенное на днях в Тампе, выявило у Ричардса грыжу на ранней стадии ее развития. Доктора надеются, что отдых и процедуры решат проблему, но если в ближайшие несколько недель состояние форварда не улучшится, ему придется лечь под нож.
"Это не самая приятная новость", - расстроился Ричардс, в данный момент отдыхающий в доме своих родителей на острове Принца Эдуарда (восточное побережье Канады).
Если пессимистические прогнозы сбудутся, то реабилитационный период после хирургического вмешательства займет 8-12 недель
"Я бы очень хотел избежать операции и вернуться в Россию, но пока вынужден ждать и надеяться на лучшее", - резюмировал Ричардс.
