Об этом заявил на брифинге в Токио министр иностранных дел Японии Нобутака Матимура, отвечая на призыв официальных лиц КНР аннулировать разрешение Ли Дэнхуэю на въезд в страну.
"Мы совершенно не имели в виду признание Тайваня, когда выдавали ему обычную туристическую визу", - сказал он.
Выступая перед журналистами во вторник в Токио, посол Китая Ван И сказал, что "Ли Дэнхуэй является ключевой фигурой для тех сил, которые стремятся расколоть Китай. Мы хотели бы, чтобы Япония пересмотрела свое решение".
Посол назвал бывшего руководителя Тайваня "нарушителем спокойствия, который способен разжечь войну".
Как подтвердил ранее генеральный секретарь правящей Либерально-демократической партии Японии Хироюки Хосода, туристическая одноразовая виза со сроком пребывания 15 дней была выдана экс-президенту Тайваня во вторник.
Ожидается, что Ли Дэнхуэй вместе с семьей прибудет в японский город Нагоя 27 декабря, посетит несколько городов, в том числе Канадзава и Киото, а 2 января вернется на родину.
Глава японского МИД повторил сделанное ранее заявление о том, что 81-летний Ли Дэнхуэй в настоящее время является "совершенно частным лицом", поэтому такая поездка может рассматриваться как семейный туризм.
Это заявление последовало на следующий день после того, как МИД объявил о решении правительства выдать Ли визу, несмотря на то, что Япония не поддерживает дипломатических отношений с Тайванем.
Бывшему президенту Тайвания разрешили въехать в Японию впервые с апреля 2001 года, когда он прошел курс лечения от болезни сердца в больнице префектуры Окаяма. Тогда условием получения визы было неучастие Ли в каких-либо политических мероприятиях в период нахождения в Японии.
Японско-китайские отношения в последние годы остаются достаточно напряженными, прежде всего из-за неоднократных посещений премьер-министром Дзюнъитиро Коидзуми токийского храма Ясукуни, где захоронен прах японских военных преступников, казненных по приговору Токийского трибунала.
КНР и другие дальневосточные страны рассматривают эти посещения как приверженность правительства Японии своему милитаристскому прошлому.