Как отмечает газета со ссылкой на лиц, присутствовавших на ранчо президента США в Кроуфорде (штат Техас), еще в самом начале встречи испанский монарх обратил внимание на недовольный вид Буша и задал ему прямой вопрос: "Что с Вами происходит? Вы чем-то недовольны?".
В ответ президент США перечислил претензии к правительству Испании. Помимо вывода испанских войск из Ирака, это - позиция Испании против санкций в отношении Ирана и Сирии, отношение Мадрида к конфликту на Ближнем Востоке, сближение с Кубой и Венесуэлой.
При этом Буш, по данным газеты, заявил, что он "хотел бы хороших отношений (между двумя странами), но ожидает ответных жестов" со стороны Испании.
Как отмечает "Паис", официального коммюнике после встречи в Техасе не было. Однако по ее завершении пресс-служба Королевского двора заявила, что встреча "дала импульс" укреплению дружбы между обеими странами.
В свою очередь пресс-секретарь Белого дома Скотт Макленнан заявил, что встреча Буша и короля Хуана Карлоса свидетельствует о том, что "Испания - союзник США и, хотя в последнее время между ними были расхождения, обе страны продолжают работать сообща во многих направлениях". По его словам, нормализация отношений между США и Испанией является частью "общего процесса укрепления связей с европейскими союзниками".
По данным "Паис", глава испанского правительства Сапатеро неофициально просил короля выступить в качестве посредника в целях улучшения отношений между Мадридом и Вашингтоном, но при условии уважения мнения Испании и ее позиций по важнейшим вопросам.
Показательно, что практически сразу же после возвращения из США Хуан Карлос принял Сапатеро и, как утверждают обозреватели, поставил в известность о содержании беседы с Бушем.
При этом в США продолжаются нападки на правительство Сапатеро. В частности, "Уолл-стрит джорнэлл" опубликовала в пятницу весьма резкую статью против Сапатеро, назвав его "случайным премьером". Газета обвиняет главу испанского правительства, помимо всего прочего, в "дружбе с диктаторами" типа Кастро.
Действительно, в четверг Гавана и Мадрид заявили о восстановлении официальных отношений, замороженных во время правления бывшего премьера Хосе Мариа Аснара.