Нападающий лишь этим летом перешел из лондонского "Арсенала" в завоевавший право выступать в английской премьер-лиге "Вест Бромвич". Однако спустя полгода Кану близок к подписанию контракта с "Аяксом", в котором он начинал карьеру футболиста.
Амстердамский клуб занялся поисками нападающего после ухода в "Ювентус" Златана Ибрагимовича. Поначалу главной мишенью голландцев был немец Ян Колер из дортмундской "Боруссии", однако после его отказа руководство "Аякса" остановила взор на своем воспитаннике, который помимо "Арсенала" и "Вест Бромвича" успел поиграть в миланском "Интере".
Скауты самого титулованного клуба Голландии посетили субботний матч "Вест Бромвича" против "Мидлсборо", в котором команда нигерийца уступила со счетом 1:2, а сам Кану на последних минутах промахнулся по воротам соперника из выгоднейшей ситуации.