Спектакль, который носит подзаголовок "Правдивая история Маяковского, голоса русской революции", поставлен режиссером Королевского театра Йорка Дэмиеном Круденом по сценарию Стива Траффорда. В главных ролях пьесы заняты актеры Роберт Пикавандж, Элизабет Мэнсфилд, Джон Сэквилл, Джилли Томпкинс.
Сами авторы характеризуют "Облако в штанах" как "трагикомедию секса, поэзии, политики и любви".
"Облако в штанах" показывает неспокойную жизнь Владимира Маяковского, названного величайшим русским поэтом 20 века", - говорят авторы.
"На фоне того, как триста миллионов людей на улицах пытаются изменить мир в ходе революции, поэт-футурист Владимир Маяковский, Лиля и Осип Брик в одной из московских квартир пытаются изменить себя, живя революционными идеалами свободной любви без стремления к обладанию и без ревности", - отмечается в анонсе постановки.
Лондон стал не первым городом Великобритании, где показывается пьеса. В октябре она с успехом шла в самом Йорке, а затем отправилась в турне по городам Соединенного Королевства. Всего в маршруте тура 10 городов, включая Лондон, уэльский Молд, Оксфорд, а завершится он 9-11 декабря тремя спектаклями в студии имени Питера Устинова в Бате.