Обе заокеанские команды выступят на ежегодном хоккейном турнире "Кубок Германии", который пройдет в Ганновере с 10 по 14 ноября. При этом костяк канадской команды будут составлять игроки, не имеющие контрактов с командами Национальной хоккейной лиги (НХЛ), поскольку руководство этой лиги ранее дало понять, что участие энхаэловцев в зимних Играх-2006 маловероятно. Поэтому олимпийская команда Канады будет формироваться за счет игроков, выступающих в Европе и низших хоккейных лигах Северной Америки.
"Мы не можем контролировать локаут в НХЛ, а потому вынуждены учитывать все возможные сценарии развития событий", - объяснил подобное решение в интервью TSN тренер канадской сборной Марк Хэбшейд.
Американцы, напротив, опубликовали в среду состав своей сборной на "Кубок Германии", в котором оказалось сразу 16 энхаэловцев. При этом Джим Джоханнсон, главный директор по хоккейным операциям, признал, что американская федерация хоккея просто не располагает таким количеством игроков, задействованных в Европе, как канадцы. "Поэтому нам придется использовать комбинацию как играющих в НХЛ хоккеистов, так и тех, кто выступает в других лигах", - пояснил он.
В "Кубке Германии-2004" примут участие национальные сборные Канады, США, Словакии, Швейцарии и Германии.
Этот турнир проводится с 1987 года. В 1988-м и 1991-м его победителем становилась сборная СССР, а в 1992-м и 1993-м - команда России.