Балкененде были сделаны две операции: по удалению воспаленного участка и по пересадке на него кожи. По словам лечащего врача, пересаженная кожа уже в достаточной степени прижилась, и дальнейшее лечение премьер может проходить амбулаторно. Для правой ноги Балкененде изготовили специальный ботинок, в котором он начнет постепенно нагружать прооперированную ступню.
Выйдя из больницы, премьер заявил журналистам, что весь последний месяц он внимательно следил за политическими событиями по телевизору и читал сообщения информационных агентств. Он подчеркнул, что вице-премьер Геррит Залм все это время его успешно заменял. Балкененде надеется 29 октября присутствовать при подписании в Риме конституции Европейского Союза.
В связи с продолжающимся конфликтом между нидерландскими профсоюзами и правительством, Балкененеде подчеркнул важность совместных поисков решений, несмотря на разногласия.
