МОСКВА. /РИА "Новости"/. В России в октябре выходит в
свет одна из самых известных книг знаменитого испанского писателя Артуро
Переса-Реверте "Чистая кровь" (цикл "Капитан Алатристе"), где основной является
тема инквизиции (Алатристе выручает из лап инквизиции своего друга Иньиго).
Примечательно, что ее выход совпадает с 800-летием Святой инквизиции. Отсчет идет от 1204 года, когда папа Иннокентий III наделил монахов ордена цистерианцев исключительными полномочиями по истреблению "ереси альбигойской" на юге Франции.
Первая книга цикла "Капитан Алатристе" с одноименным названием стала в России бестселлером. Можно смело заявить, что Россия включилась в процесс "алатристемании", который охватил не только Испанию, но и всю Европу, где серия книг о приключениях Диего Алатристе пользуется невероятной популярностью. Герои книги появились в комиксах и на почтовых марках, по мотивам цикла созданы игры.
Всего цикл "Капитан Алатристе" содержит десять книг, которые предполагается издать на русском языке в течение 2004-2010 годов.