По его словам, отказ вызван чувством солидарности с колумбийским писателем Габриелем Гарсия Маркесом, которого не пригласили на форум.
"Я не буду участвовать в работе III Международного конгресса испанского языка, так как считаю неприемлемыми причины, побудившие организаторов форума не приглашать известнейшего колумбийского писателя, лауреата Нобелевской премии Габриеля Гарсия Маркеса", - заявил португальский писатель.
Организаторы III Международного конгресса испанского языка не стали приглашать Маркеса из-за его призыва пойти по пути упрощения орфографии испанского языка.
"Мы должны упростить грамматику испанского языка, или грамматика упростит нас", - заявил ранее Маркес.
"Маркес изложил свои взгляды на орфографию испанского языка. Мы можем с ним соглашаться или нет, но я не вижу причины наказывать его таким вот образом", - сказал Самараго, комментируя мнение Маркеса.
Как сообщила журналистам заместитель министра культуры Аргентины, председатель Исполнительного комитета конгресса Магдалина Фаильясе, "президент Аргентины Нестор Киршнер, узнав о случившемся, принял решение направить известнейшему колумбийскому писателю личное приглашение".
По ее словам, в ближайшее время приглашение будет передано Габриелю Гарсия Маркесу через аргентинского посла в Мексике.
III Международный конгресс испанского языка пройдет с 17 по 20 ноября текущего годы в аргентинском городе Росарио. Как ожидается, на открытии форума будут присутствовать президент Аргентины Нестор Киршнер и испанская королевская чета.
