Важно отметить, что контракт россиянина с американской командой был заключен до наступления 1 сентября. По сообщению AP, именно со среды вступает в силу однолетний контракт, заключенный Калининым с магнитогорским "Металлургом", выступающим в российской Суперлиге. Однако наличие к этому сроку действующего соглашения с "Баффало" позволит Дмитрию вернуться в НХЛ, как только в лиге начнется новый сезон. Правда, из-за разногласий владельцев команд и профсоюза хоккеистов новый регулярный чемпионат НХЛ вряд ли стартует в срок и, скорее всего, будет отложен, или не состоится вообще. В этом случае Калинин сможет выступать за клуб из Магнитогорска.
Соглашение россиянина с американским клубом подписано по схеме "один плюс один", по которой игрок может продлить контракт перед началом следующего сезона. Финансовые подробности сделки не разглашаются, но по неофициальной информации зарплата Калинина существенно увеличится по сравнению с предыдущим сезоном, в котором Дмитрий заработал $935 тысяч, а также стал самым результативным защитником "Баффало" с 10 заброшенными шайбами и 14 голевыми передачами.
В настоящее время Калинин находится в Северной Америке в рядах сборной России, участвующей в хоккейном Кубке мира.
