Инцидент произошел в четверг в районе Хугиани в пограничной с Пакистаном провинции Нангархар.
"Официальный представитель" фундаменталистов Латифулла Хакими сообщил по телефону в редакцию издания, что при взрыве автомашины на заложенной моджахедами мине погибла одна женщина и ранены четверо афганцев.
"Мы вновь предупреждаем всех, кто участвует в организации выборов и их проведении, что они будут объектами наших атак", - пригрозил Хакими. По его словам, талибы намерены сорвать предстоящие в сентябре-октябре всеобщие выборы, "организованные американцами для того, чтобы привести во власть своих ставленников и тем самым попытаться узаконить свое военное присутствие в Афганистане".
Хакими также сообщил и о якобы проведенных в среду и четврег моджахедами трех нападениях на военнослужащих США и сотрудников афганских правоохранительных органов в провинциях Забуль, Урузган и Фарах, в результате которых погибли и были ранены не менее 25 человек.
Ни американское командование, ни афганские власти об этих инцидентах ничего не сообщали.