"Военная прокуратура постановила, что рядовой Джонстон из 1-го батальона Королевских шотландских пограничников должен предстать перед судом по обвинению в незаконном ранении человека", - говорится в заявлении генпрокурора.
Инцидент, в результате которого был ранен 13-летний иракец, произошел 15 сентября 2003 года в населенном пункте Эль-Азайр на юге Ирака, контролировавшемся британскими войсками.
Рядовому Джонстону также грозит обвинение в неосторожном обращении с оружием.
Дата судебных слушаний пока не определена. Если военнослужащий будет признан виновным, ему грозит заключение либо в гражданской тюрьме, либо в военно-тренировочном исправительном центре.
Министерство обороны Соединенного Королевства, со своей стороны, заявило, что "подобные действия являются правильными и хорошо, что инциденты полностью расследуются".
"Закон применим к британским военнослужащим так же, как и ко всем остальным, и это дело - лишь подтверждение данного тезиса", - отметил пресс-секретарь британского военного ведомства.
