Как сообщает в пятницу газета "Вашингтон пост", пресс-секретарь сенатора Лихи Дэвид Кэйрл подтвердил, что Чейни использовал крепкое выражение.
"Вице-президент, похоже, принял близко к сердцу критику, с которой сенатор Лихи и другие выступают в связи с тем фактом, что компания "Халлибэртон" является единственным источником контрактов в Ираке", - сообщил Кэйрл.
Пресс-секретарь Чейни Кевин Келлемс также не стал отрицать, что его босс воспользовался непечатной лексикой.
"Это не похоже на выражения, которые вице-президент обычно использует, но имел место откровенный обмен мнениями", - сказал Келлемс.
Американская газета полностью приводит высказывание Чейни, но публикация его перевода в российских СМИ была бы серьезным нарушением российских законов.
"Вашингтон пост" уточняет, что Чейни высказался в адрес Лихи в тот момент, когда фотографировался вместе с группой сенаторов. Заседания сената в этот момент не было и вице-президент не нарушил закона, которым регламентируются правила приличия в отношениях между законодателями во время сенатских сессий. К тому же на вице-президента как на представителя исполнительной власти этот закон не распространяется и он был волен использовать любые выражения, пишет газета.