"На последней стадии работы нынешней сессии мы не можем себе позволить отнимать (у парламента) столько времени, однако считаем, что тема полностью продискутирована на заседании верхней палаты в присутствии премьер-министра", - заявил в среду на пресс-конференции генеральный секретарь кабинета министров Японии Хироюки Хосода.
Ранее некоторые члены правящей Либерально-демократической партии призывали заручиться одобрением парламента, продлив сессию, заканчивающую свою работу в среду.
Оппозиция, возглавляемая Демократической партией Японии, высказывается против плана участия военных в многонациональных силах в Ираке и критикует правительство за то, что этот вопрос не вынесен на рассмотрение нижней палатой.
Ожидается, что Япония официально заявит о своем участии в многонациональных силах в пятницу, подтвердив, что такое участие не противоречит положениям мирной японской конституции до тех пор, пока подразделения будут заниматься гуманитарной и восстановительной деятельностью.
Генсек Хосода сообщил также, что Япония проинформировала США и Великобританию о том, что ее подразделения не будут подчиняться объединенному командованию, но останутся в управлении военного ведомства страны.