Такое решение было принято Верховным судом на том основании, что эта партия фактически является все той же партией "Батасуна", только под другим названием, и в ее списках много бывших членов этого политического крыла экстремистской организации ЭТА.
Партия "Батасуна" была запрещена по обвинению со связях с террористами. Но она до сих пор имеет 7 депутатов в парламенте автономной области Страна Басков и одного в Европарламенте. Попытки центральных властей заставить руководство баскского парламента лишить мандатов этих депутатов ни к чему не привели. Не подействовали и угрозы отдать руководство баскского парламенте под суд, к которым прибегало прошлое правительство Аснара.
Руководители "Эрритарен Серренда" заявили, что 13 июня распространят по всей Стране Басков свои избирательные бюллетени, чтобы сторонники этой партии могли опустить их в урны и выразить таким образом свою волю, хотя бюллетени и будут признаны недействительными.
Аналитики считают, что количество таких бюллетеней может быть большим, чем число сторонников запрещенной партии, поскольку решение в отношении ее многими в Стране Басков осуждается, как недемократическое и противозаконное.
В частности, возглавляющая список "Эрритарен Серренда" Марихе Фульяондо заявила, что своим решением "Испанское государство лишило многие тысячи граждан элементарного гражданского и политического права и приговорило их к политической смерти".
Особенно резко осудила это решение партия "Аралар", которая некогда образовалась в результате раскола в "Батасуне". Члены "Аралара", которая допущена к евровыборам, утверждают, что их партию тоже можно было бы не допустить к выборам в Европарламент, так как в ней много бывших членов и "Батасуны", и даже ЭТА.