"Неисправность в системе охлаждения американского скафандра EMU, в котором предстояло работать командиру экипажа Геннадию Падалке, устранить не удалось. Поэтому выход в космос, предварительно намеченный в ночь с 15 на 16 июня, будет выполняться из российского стыковочного отсека "Пирс" в российских скафандрах "Орлан-М", - отметил он.
Командиру Геннадию Падалке и бортинженеру Майклу Финку придется выйти из российского "Пирса", и преодолеть с помощью российской грузовой стрелы более 20 метров до неисправного гироскопа. Если бы, как предполагалось ранее, выход выполнялся из американского сегмента станции, экипажу надо было бы пройти вдвое меньше - около 10 метров.
Геннадий Падалка и Майкл Финк пытались реанимировать американский скафандр. "Экипаж удалил из патрубков воду и заправил ее снова, проведя сепарацию, то есть удаление воздушных пузырьков, препятствовавших штатной работе системы охлаждения", - пояснил Сергей Пузанов. Однако неисправность, видимо, оказалась более серьезной, поэтому НАСА решило не рисковать.
Новая дата генеральной тренировки на борту МКС уже в российских скафандрах намечена на 4 июня. Первоначально выход в космос был намечен на 10 июня.
"В утвержденном плане работ девятой экспедиции такая операция не значилась, поэтому потребовалось изыскивать дополнительное время для третьего, внепланового выхода в открытый космос с целью ремонта американского гироскопа", - пояснил РИА "Новости" представитель российского Центра управления полетами.
В настоящее время на МКС штатно работают только два из четырех гироскопов американского производства, обеспечивающих ориентацию станции на орбите. Коррекция полета МКС будет пока проводиться с помощью российских двигателей, установленных на российском служебном модуле, что требует дополнительного расхода топлива.