На выставке "Раритет" Национального стенда России представлен редчайший инкунабул из собрания Российской государственной библиотеки - "Октиох", первая книга, напечатанная кириллицей в славянской типографии в Кракове в 1491 году.
"Известно о существовании всего восьми экземпляров "Октиоха", но в книгохранилищах Польши ни один не сохранился", - отметила в беседе с корреспондентом РИА "Новости" директор программы "Россия - Почетный гость Варшавской книжной ярмарки" Нели Петкова.
Первого славянского первопечатника в Кракове звали Швайполь Фиоль. Свою типографию он основал на средства богатого горожанина Яна Турзо. Кроме "Октиоха" известно еще три славянских инкунабула, изданных Фиолем - "Часослов", "Триодь постная" и "Триодь цветная". Все книги - литургические.
Издательская деятельность Фиоля в Кракове продолжалась недолго. Через несколько лет он был вынужден уехать из города. "Издания первого славянского типографа сыграли большую роль в становлении и развитии восточнославянской кирилловской книжности", - сказала Петкова.
"Октиох" (от греческих слов "восемь" и "голос") - богослужебная книга, содержащая восемь служб (по одной для шести будничных дней и две для воскресенья). Все тексты по способы пения разделены на восемь гласов (мелодий). "Октиох" первоначально был составлен на греческом языке богословом Иоанном Дамаскиным, а затем многократно перерабатывался и дополнялся. "Краковское издание 1491 года - его первая публикация на церковнославянском языке", - отметила Петкова.
Экземпляр был приобретен Московским Публичным и Румяновским музеями в 1868 году у книгопродавца Большакова.