Во вторник представители Японии и КНДР начали двусторонние переговоры в Пекине, прерванные в феврале этого года. Планируется, что они продолжатся два-три дня.
Пхеньян предлагает, чтобы похищенные в 1978 и репатриированные в 2002 году пятеро японцев лично прибыли в Северную Корею, чтобы забрать своих родных. Токио отвергает это предложение из опасений, что те будут задержаны вновь.
Как сообщило правительство Японии, премьер Коидзуми планирует сам прибыть в КНДР, где ему передадут родственников пятерых репатриированных, а также для проведения переговоров с северокорейским лидером Ким Чен Иром. Этим будет положено начало нормализации отношений двух стран, сообщил источник в правительстве.
Японскую сторону на переговорах в Пекине представляют заместитель министра иностранных дел Хитоси Танака и директор внешнеполитического бюро по делам Азии и Океании Митодзи Ябунака. Глава северокорейской делегации - Чжон Дэ Хва, чрезвычайный посол по нормализации отношений с Японией.
После первого раунда переговоров, шедших допоздна во вторник, Ябунака заявил: "Мы имели откровенную и серьезную дискуссию по разрешению проблем". Он уклонился от более подробного освещения содержания беседы.
Пятеро ранее похищенных японцев были репатриированы после встречи японского премьера Коидзуми и северокорейского лидера Ким Чен Ира, прошедшего в сентябре 2002 года в КНДР, во время которого была подписана Пхеньянская декларация о нормализации дипломатических отношений.
В случае разрешения проблемы с родными репатриированных Токио готов начать предоставлять Северной Корее финансовую и гуманитарную помощь, сообщают источники в японском правительстве.
