"Взаимозависимость России и Евросоюза, вызванная нашей территориальной близостью и растущими политическими, экономическими, культурными связями, поднимается с расширением ЕС на новый уровень", - говорится в документе.
В заявлении стороны заявляют о необходимости наращивать усилия для решения остающихся вопросов.
В документе также сообщается, что в целом уровень тарифов в отношении товаров российского производства, импортируемых в новые страны ЕС, снизится с 9% до около 4% вследствие применения Евросоюзом с 1 мая 2004 года единого таможенного тарифа в отношении российского импорта.
В заявлении указывается, что достигнута договоренность об адаптации соглашения о торговле некоторыми изделиями из стали между Россией и ЕС с целью учета традиционного российского экспорта в присоединяющиеся страны. Данные согласованные меры позволят российским экспортерам дополнительно увеличить свои поставки изделий из стали на рынок расширенного ЕС на 438 тысяч тонн до конца 2004 года, уточняется в заявлении.
Стороны также договорились, что будут приняты специальные меры, касающиеся наиболее серьезных существующих антидемпинговых мер со стороны ЕС в отношении российского экспорта. Кроме того, Россия и ЕС достигли договоренности о том, что с 1 мая все меры торговой защиты, применяемые в настоящее время вступающими в ЕС странами в отношении импорта из третьих стран, включая Россию, не будут действовать.
В заявлении указывается, что стороны подтвердили свои намерения в ближайшее время завершить процедуры по введению новых ветеринарных сертификатов для экспорта продукции животного происхождения из ЕС в Россию и продолжить переговоры по соглашению о сотрудничестве в области ветеринарии. Это соглашение облегчит торговлю между Россией и ЕС товарами животного происхождения, подчеркивается в документе.
В совместном заявлении отмечается, что ЕС в настоящее время изучает условия доступа российских экспортеров на рынок сельскохозяйственных продуктов расширенного Евросоюза. Стороны также подтвердили свое желание проводить консультации по двусторонним тарифным квотам на сельскохозяйственные товары, введенными обеими сторонами.
В принятом заявлении ЕС подтвердил, что действующие контракты на поставки ядерных материалов, заключенные с присоединяющимися странами, остаются в силе на срок и на условиях, содержащихся в них. Кроме того, достигнута договоренность начать переговоры по соглашению Россия - Евратом о торговле ядерными материалами.
Касаясь вопроса о транзите между Калининградской областью и остальной территорией РФ, стороны приветствовали беспроблемное введение и реализацию схемы транзита людей, а также подтвердили, что будут применять на практике принцип свободы транзита товаров, включая энергетические, между Калининградской областью и остальной территорией России.
Что же касается ограничений и запретов в отношении транзитных грузов, то стороны отметили, что подобные меры могут вводиться "только по причинам, связанным, в частности, с общественной безопасностью или охраной здоровья или жизни людей, или защитой интеллектуальной, промышленной или коммерческой собственности".
Стороны также отметили, что с 1 мая 2004 года в результате упрощения административных процедур, административные расходы, связанные с таможенным транзитом будут ниже, чем до расширения ЕС. При этом стороны подчеркнули, что "эта договоренность может рассматриваться в качестве отправной точки", а накопленный опыт будет важен для дальнейшего облегчения торговли и транзита.
В совместном заявлении Россия и ЕС подтвержили свои обязательства обеспечить, чтобы расширение ЕС сближало Россию и Евросоюз в Европе без разделительных линий, в том числе путем создания общего пространства свободы, безопасности и правосудия.
Россия и ЕС, подчеркивая важность контактов между людьми, подтвердили, что упрощенный режим выдачи виз, действующий между Россией и присоединяющимися странами на момент расширения ЕС будет сохранен на взаимной основе после 1 мая 2004 года, "постольку, поскольку он соответствует законодательству России и ЕС".
Кроме того, стороны подтвердили намерение упростить режим выдачи виз для граждан России и ЕС на взаимной основе и заявили о том, что они планируют начать в 2004 году переговоры с целью заключения соглашения. "Мы продолжим изучение условий безвизового режима проезда в качестве долгосрочной перспективы", - говорится в документе.
Стороны также согласились "активно продолжать переговоры, начатые в октябре 2003 года с целью своевременного заключения соглашения о реадмиссии". В дополнение к этому, отмечается в документе в РФ и ЕС "приветствуют членство в ЕС как твердую гарантию защиты прав человека и лиц, относящихся к меньшинствам".
"Обе стороны подчеркивают свои обязательства защищать права человека и лиц, относящихся к меньшинствам", - отмечается в совместном заявлении о расширении Евросоюза и отношениях России и ЕС.
