"В самом романе на вопрос всех интересующихся бравый солдат Швейк давал всегда по-военному четкий ответ: "Осмелюсь доложить, я - идиот". Так что все очень близко к тексту, - пояснил в интервью РИА "Новости" название спектакля его постановщик, художественный руководитель театра Александр Ширвиндт.
"Мы решили обратиться именно к этому произведению Гашека, потому что в путешествии Швейка по всем кругам ада - призывным комиссиям, судам, прокуратурам, войне, наконец, нам виделись ассоциации с днем сегодняшним", - пояснил он.
По словам Ширвиндта, создатели и участники спектакля стремились быть в этой постановке стилистически раскрепощенными, музыкальными, разножанровыми и, конечно, самоироничными.
Кроме того, отметил Ширвиндт, артисты не хотели отставать от моды. Поскольку в наши дни мужчины в театре и кино часто пытаются перевоплотиться в женщин, в спектакле участвует только "мужское население" Театра Сатиры, мужчины исполняют и женские, и мужские роли.
В спектакле заняты такие известные мастера сцены, как Михаил Державин, Юрий Авшаров. Главную роль исполняет Эдуард Радзикевич.
