Таков лейтмотив заявлений латвийских должностных лиц и комментариев латышских СМИ по поводу вчерашнего вердикта Евросуда, признавшего факт нарушения Латвийской Республикой права на частную жизнь Татьяны Сливенко и ее дочери Карины. Суд признал, что выселение их из Латвии было незаконным вторжением в их частную жизнь.
Представитель Латвии в Евросуде Инга Рейне в опубликованном в пятницу интервью, выходящей в Риге русское газете "Час", заявила, что из решения суда не следует, что семья Сливенко теперь сможет вернуться в Латвию на постоянное жительство.
"Европейский суд лишь констатирует факты нарушения прав человека и назначает компенсацию за их нарушение, но не может отменить решение латвийского суда", - поясняет она.
По словам Рейне, "если, например, Татьяна Сливенко захочет вернуться в Латвию, то она должна будет проходить процедуру получения статуса постоянного жителя, согласно действующему закону".
Аналогичную точку зрения в пятницу излагает авторитетнейшая латышская ежедневная газета "Диена". "Приговор ни коим образом не означает возвращение Сливенко в Ригу на белом коне", - пишет газета. Члены семьи Сливенко "останутся там где были, а в Латвии смогут погостить так же, как это делали до сих пор - получив визу", отмечает газета.
По мнению "Диены", "российская пропаганда преувеличивает значение решения о Сливенко". Как пишет газета, "вопреки тому, что глаголит переполненная ложными "фактами" российская пропаганда, решение суда не означает фанфары победы всем, которые имеют хотя бы кажущееся основание для претензий к Латвии".
