Когда полицейские прибыли по тревоге на место происшествия, они также были удивлены, увидев в помещении ничем не примечательной кадровой службы огромные подпольные плантации каннабиса, освещенные мощными лампами для быстрого круглосуточного роста кустов. Однако 300 из них были уже унесены ночными ворами.
Полицейские смогли проследить пути отхода преступников по потерянным ими кустам и листьям наркотического растения, однако арестовать их все же не смогли. Вместо этого они привлекли к ответственности за незаконное производство наркотика в промышленных масштабах владельца "агентства по подбору персонала".
Существующие в Нидерландах "кофешопы" имеют право легально продавать посетителям марихуану, но постоянно могут иметь в наличии лишь ограниченное число ее доз. Поэтому каждый "кофешоп" обычно обрастает целой сетью поставщиков наркотика, которая бесперебойно снабжает его товаром в течение дня. Арестованный владелец "кадрового агентства", по мнению полицейских, и был одним из звеньев такой наркосети.
