В единогласно принятой всеми 15 членами СБ резолюции 1494 отсутствие прогресса в урегулировании грузинско-абхазского конфликта названо "неприемлемым". В документе содержится призыв к обеим сторонам начать переговоры и определить статус Абхазии в рамках грузинского государства. Совет Безопасности подчеркнул, что процесс переговоров, ведущих к прочному политическому урегулированию, потребует от обеих сторон определенных уступок.
СБ приветствовал результаты работы двух совещаний "Группы друзей генерального секретаря ООН" в Женеве и отметил важность состоявшейся в марте 2003 года встречи президентов России и Грузии в Сочи.
Члены СБ призвали абхазскую сторону дать согласие на обсуждение документа "Основные принципы разграничения полномочий между Тбилиси и Сухуми", согласованного членами "Группы друзей Генерального секретаря ООН".
В резолюции содержится призыв к обеим сторонам открыто заявить о своем отказе от "воинственной риторики" и выступлений в поддержку военных вариантов урегулирования и деятельности незаконных вооруженных групп.
Как заявила на заседании спецпредставитель генерального секретаря ООН по Грузии Хайди Тальявини, включенные в состав международной миссии сотрудники гражданской полиции смогут приступить к работе уже в начале сентября. По ее словам, эти специалисты "не будут сами выполнять полицейские функции, а станут консультировать местные правоохранительные органы, давать оценки, расследовать конкретные случаи, вести набор и обучение персонала".
Мандат действующей с 1993 года миссии ООН в Грузии истекал 31 июля. В ее составе несут службу 117 военных наблюдателей из 23 стран мира, включая Россию и Украину.
