В секретариате МАГАТЭ не скрывают, что визит Эль-Барадеи в Иран не в последнюю очередь связан с колебаниями Тегерана относительно подписания дополнительного протокола к Договору о нераспространении ядерного оружия /ДНЯО/. Этот протокол значительно расширяет права инспекторов МАГАТЭ, предоставляя им право внезапной проверки любого подозрительного объекта.
Тегеран, в свою очередь, не исключает возможность подписания дополнительного протокола к ДНЯО, однако требует от мирового сообщества предоставления ряда гарантий, в том числе и полной отмены торгово-экономических санкций.
По словам представителей иранских властей, у Тегерана в принципе нет возражений относительно проведения инспекций экспертами МАГАТЭ, но Ирану нужны современные ядерные технологии для развития своих мирных атомных программ.
По мнению сотрудников секретариата МАГАТЭ, предстоящий визит Эль-Барадеи в Иран станет "еще одним шагом по убеждению иранских властей в необходимости подписания дополнительного протокола к ДНЯО".