Решение Совета управляющих было принято поздно вечером в четверг по итогам доклада генерального директора МАГАТЭ Мохамеда Эль-Барадеи "О ядерной безопасности Ирана".
Несмотря на то, что МАГАТЭ фактически потребовало от Ирана подписать дополнительный протокол к Договору о нераспространении ядерного оружия /ДНЯО/, который в значительной степени расширяет права международных инспекторов и делает возможным внезапные проверки любого объекта на иранской территории, США кажется этого недостаточным.
Недостаточным кажется американским политикам и заявление главы МАГАТЭ о том, что "все действия Ирана по ядерным программам должны быть абсолютно прозрачными для мирового сообщества".
Тем не менее, Совет управляющих МАГАТЭ после четырех дней дискуссий одобрил позицию Ирана по отношению к дополнительному протоколу к ДНЯО, а также разрешение Тегерана на проведение международных инспекций.
