Премию Принца Астурийского часто называют "испаноязычной Нобелевской премией", которая присуждается по 8 номинациям, в том числе в области культуры. В предыдущие два года премии по этому разделу получили писатель Артур Миллер, кинорежиссер Вуди Аллен, романист Гюнтер Грасс и другие видные представители современной мировой литературы.
Как сообщает газета "Паис", комментируя присуждение премии перед испанскими журналистам в Нью-Йорке, Сонтаг отметила, что она - против войны, международной политики США и президента Буша.
Находящаяся сейчас в Мадриде марокканка Мернисси сказала в интервью "Паис", что они с Зонтаг - "две женщины, которые открыто выступали против войны в Ираке". 62-летняя марокканская писательница, преподающая сейчас в университете в Рабате, до 20 лет находилась в гареме, не умела читать и писать, затем сбежала во Францию и, научившись грамоте, окончила Сорбоннский университет.
Мернисси отметила в беседе с журналистами, что видит свою миссию в том, чтобы "наводить мосты между гражданскими обществами, существующими на берегах Средиземного моря", призывая европейцев "не считать себя пупом земли" и видеть в восточной культуре только ее "фольклорный элемент".
