Его книга "Репортаж с петлей на шее" врезалась в подсознание послевоенного мира как уникальный шедевр европейского движения Сопротивления. Книга была переведена не только на русский язык, но и более чем на 30 языков народов СССР. Ни одно чешское литературное произведение не имело столь оглушительного успеха.
"Репортаж с петлей на шее" был написан в застенках гестапо, всесильного преступного аппарата "третьей империи", за три месяца перед казнью автора. Ни одно литературное творение в мире - как писал о "Репортаже" лауреат Нобелевской премии, чилийский поэт Пабло Неруда - "не было написано при таких страшных обстоятельствах".
Нацистский суд в Берлине обвинил Фучика в "государственной измене", так как журналист был инициатором создания подпольной организации Сопротивления чешских интеллигентов, выступающих за восстановление Чешской Республики, чем себя "навсегда опозорил". По свидетельству чешской актрисы Лиды Плахой, осужденной вместе с Фучиком, журналист в зале суда превратился из обвиняемого в обвинителя и бросил в лицо преступному судебному сенату: "Смерть фашизму!". Через несколько дней - 8 сентября 1943 года - Юлиус Фучик был казнен в Берлине.
"Репортаж с петлей на шее" и его последний призыв "Люди, будьте бдительны!" облетели всю планету в переводе на 89 языках мира.
Вместе со всемирной известностью Фучик после смерти должен был испить до дна общеизвестную горькую чашу, когда после государственного переворота в Чехословакии в ноябре 1989 года, называемого официальными историками "бархатной революцией", оказался под перекрестным огнем различных клеветников. Они в первую очередь высказывали сомнения в авторстве "Репортажа" - якобы после войны книга была написана кем-то другим, якобы жесткие условия тюрьмы "На Панкраце" в Праге не позволяли вынести что-либо на свободу, тем более рукопись целой книги. Если бы это произошло, то, по мнению одного из оппонентов Фучика, чешского историка, профессора Вацлава Черного, "на Панкраце случилось бы чудо". Дело дошло до того, что Фучик был даже обвинен в сотрудничестве с гестапо. Как написал известный чешский журналист и председатель Общества Юлиуса Фучика Ян Елинек, своими согражданами Фучик "был казнен еще раз".
В защиту Юлиуса Фучика и правды о чешском движении Сопротивления в 90-е годы выступили свидетели из рядов антифашистов. Главный и решающий ответ дала "сомневающимся" группа чешских историков во главе с Франтишком Яначкем из Чешского военного музея, которая абсолютно независимо оценила "Репортаж" и несколько тысяч связанных с ним документов, просветив их "объективным рентгеном".
После четырех лет доселе небывалой экспертизы книги Фучика, специалисты вынесли свой вердикт: "Репортаж с петлей на шее" принадлежит перу Юлиуса Фучика, в книгу никто ничего не добавлял, Фучик никого не предал, наоборот, своими показаниями в гестапо сохранил жизни многим участникам движения Сопротивления. Таким образом, обвинения в тайном сотрудничестве с гестапо были опровергнуты, как абсурдные.
Результаты экспертизы вышли в книжном варианте в 1995 году и для многих чехов стали поистине новым открытием "Репортажа". Этому способствовало и совсем новое издание книги Фучика, включая порядка 20 процентов различных сокращений, сделанных издателями в 1945 году при первом издании книги.
Полноценная без купюр рукопись "Репортажа" Юлиуса Фучика вышла в России в издательстве "Раритет" в 1998 году благодаря усилиям писателя и публициста Виктора Андриянова.
Сегодня мы можем дорассказать историю Фучика с точки зрения исторической справедливости. Он был арестован в апреле 1942 года, когда нацисты начали кроваво мстить чешским патриотам за покушение на фашистского правителя протектората Чехии и Моравии Рейнхарда Гейндриха. Фучик сначала отказывался давать какие-либо показания. Однако в дни жестоких казней и расправ с патриотами под угрозой оказалась жизнь многих известных деятелей чешской культуры, соратников Фучика по Сопротивлению. Реальная угроза ареста нависла над тремя известнейшими чешскими поэтами - Ярославом Сейфертом, в дальнейшем лауреатом Нобелевской премии по литературе, Витезславом Незвалом и С.К. Неуманном. Арест в тот период означал смерть. И Фучик сделал самый рискованный шаг в своей жизни - рассказал гестаповским следователям мифическую версию своей нелегальной деятельности, чтобы отвести угрозу ареста от своих друзей. В "Репортаже" это называется "высокой игрой".
В заключительном пассаже полной рукописи Фучик мог с радостью написать, что его "высокая игра" имела свои позитивные результаты. Удалось отвлечь внимание гестапо не только от Сейферта, Незвала, Неуманна, но и от многих других соратников-патриотов.
Два человека, арестованных по делу Фучика, были освобождены. Лиде Плахой, осужденной вместе с Фучиком и его помощником Ярославом Клецаном, благодаря "высокой игре" журналиста была сохранена жизнь.
Фучик не был первым, кто в застенках тюрьмы "На Панкраце" открыл "второй фронт" чешского Сопротивления, но он был первым, кто о малоизвестном "поле брани" чешских антифашистов оставил письменные литературные свидетельства. Решающим образом этому помог Адольф Колинский, чехословацкий гражданин, который "добровольно" завербовался в СС, чтобы помогать своим соотечественникам. Именно он был надзирателем Фучика, которого знал по публикациям в газете "Руде право", и предложил что-то написать, "что-то для будущего". И принес Фучику бумагу и ручку.
Журналист считал, что человек в униформе СС - провокатор. Прошло полгода прежде, чем Фучик ему поверил. "Репортаж с петлей на шее" был написан весной 1943 года всего за два месяца. И в тюрьме "На Панкарце" действительно произошло чудо. "Эсэсовец" Колинский вместе с чешским караульным Ярославом Горой не только наблюдали за Фучиком во время работы над книгой, но и героически вынесли рукопись за ворота тюрьмы. Другие чешские патриоты позаботились о том, чтобы рукопись была надежно спрятана и в полной сохранности дождалась конца войны. Это и было "вторым фронтом" борьбы чешских антифашистов в застенках гестапо.
