Как передает корреспондент РИА "Новости", коллекция представляет собой почти полное собрание достижений современной французской музыкальной культуры. В основном здесь представлены партитуры и звукозаписи французских композиторов второй половины ХХ века, но встречаются также и старинные ноты и пластинки.
Коллекция позволяет не только знакомиться с партитурами всех сочинений, но и услышать их звучание благодаря дублированию на компакт-дисках, что особенно важно для студентов и молодых музыковедов. На 99 проц дар составлен из единственных в России экземпляров уникальных монографий и музыкальной литературы.
Треть изданий составляют книги, которые настолько редки и необычны, что являются единственным источником - и научным, и популярным - по той или иной теме. Партитуры представлены во всем многообразии - от соло до симфонического оркестра.
С помощью коллекции можно исполнить и изучить практически всю французскую музыку ХХ века. Здесь представлены Миссиан и Булез, "Французская шестерка", Мюрей, Дебюсси, Равель, Дюфур, партитуры спектральной музыки и другие.
Вся коллекция будет храниться в крупнейшей в России библиотеки Московской консерватории, которой уже более 150 лет. По словам директора библиотеки Эммы Рассиной, "в библиотеке было собрано все музыкальное наследие Франции за 300 лет, не хватало только сочинений современности, и этот подарок дополнил все собрание". Посольство Франции в России и французский культурный центр подготовили коллекцию по заявкам консерваторской библиотеки.
