"Раньше он был гораздо более милым", - цитирует в субботу немецкое информационное агентство ДПА 85-летнюю Ренате Румсфельд /немецкий вариант фамилии Рамсфелд/, которая является ближайшей германской родственницей главы Пентагона.
"То, что он позволяет себе говорить в отношении Германии, граничит с оскорблениями", - считает пожилая дама, имея в виду характерную для последнего времени критику Доналда Рамсфелда в адрес политики ФРГ и, в особенности, то, что он "поставил Германию на одну ступень" с Кубой и Ливией, перечисляя страны, которые "не хотят помочь США" в войне против Ирака.
Кстати, со времени последнего визита Доналда Рамсфелда в "родовое гнездо" своих предков на севере Германии - деревеньку Вайе-Зюдвайе под Бременом - в 1976 году прошло уже 26 лет.
"Я очень хорошо помню его первое появление у нас в 1972 году, - говорит Ренате Румсфельд. - Он выглядел тогда как типичный американец - брюки в клетку и рубаха нараспашку".
"Он не был тогда повелителем танковых армий, а приехал к нам на взятом напрокат "Фольксвагене-жуке", - вспоминает немецкая родственница министра обороны США. "Теперь же, когда в его власти принимать решения о войне и мире, он постарел и стал жестким", - отмечает она.
Но уже через 4 года, во время последнего частного приезда в ФРГ в 1976 году "при Доналде" был и переводчик, и несколько "серьезных парней в штатском", которые "проверили все окружающие дома и всех соседей, приглашенных к столу на традиционную жаренную свинину с капустой и картошкой" в честь заокеанского гостя, ведь тот был к тому времени уже министром обороны в правительстве президента Джеральда Форда.
85-летняя Ренате Румсфельд полагает, что она уже никогда больше лично не встретится с Доналдом Рамсфелдом, хотя тот регулярно и бывает в ФРГ с официальными визитами, как, например, в эти дни - в Мюнхене - в связи Международной конференцией по проблемам безопасности и сотрудничества.
Кстати, Ренате Румсфельд, уверена, что "она в состоянии самостоятельно, в рамках своей семьи, позаботиться о мирном сосуществовании различных наций и народов", ведь сама она ведет свою родословную от датчан, а зять, который ее "очень любит", у нее - итальянец.
